Lessons from years of customer-facing roles: own the impact, over-communicate, keep your cool, and treat people as you would want to be treated